-
1 turnover
turnover ['tɜ:n‚əʊvə(r)]∎ his turnover is £100,000 per annum il fait 100 000 livres de chiffre d'affaires par an(b) (of staff, tenants) renouvellement m;∎ the (staff) turnover there is very high le taux de renouvellement du personnel y est très élevé;∎ there is a high turnover of tenants les locataires changent souvent∎ computer magazines have a high turnover les revues d'informatique se vendent bien∎ apple turnover chausson m aux pommes►► Commerce turnover rate taux m de rotation;Finance turnover tax impôt m ou taxe f sur le chiffre d'affaires -
2 turnover
turnover [ˈtɜ:n‚əʊvər]• a profit of $4,000 on a turnover of $40,000 un bénéfice de 4 000 dollars pour un chiffre d'affaires de 40 000 dollarsb. [of staff] renouvellement m* * *['tɜːnəʊvə(r)]1) ( of company) chiffre m d'affaires2) ( rate of replacement) ( of stock) rotation f; ( of staff) taux m de renouvellement3) Culinary chausson m -
3 turnover
1) (the total value of sales in a business during a certain time: The firm had a turnover of $100,000 last year.) facturación, volumen de ventas2) (the rate at which money or workers pass through a business.) rotación de personaltr['tɜːnəʊvəSMALLr/SMALL]1 (sales, business) facturación nombre femenino3 SMALLCOOKERY/SMALL pastelito rellenoturnover ['tərn.o:vər] n1) : tarta f (rellena de fruta)2) : volumen m (de ventas)3) : rotación f (de personal)a high turnover: un alto nivel de rotaciónn.• cambio de personal s.m.• ciclo de compra y venta s.m.• estrelladera s.f.• ingresos totales s.m.pl.• movimiento s.m.• movimiento de mercancías s.m.• rotación s.f.• vuelco s.m.1) ua) ( volume - of business) facturación f; (- of sales) facturación f, volumen m de ventasb) ( of stock) rotación fc) ( of staff) movimiento m, renovación f2) c ( Culin) empanada f (esp AmL), empanadilla f (esp Esp)['tɜːnˌǝʊvǝ(r)]N1) (Comm) [of stock, goods] renovación f de existencias; (=total business) movimiento m de mercancíashe sold the goods cheaply, hoping for a quick turnover — vendió barato las existencias, con la idea de renovarlas rápido
a turnover of £6,000 a week — una facturación de 6000 libras a la semana
2) (Culin) empanada f* * *1) ua) ( volume - of business) facturación f; (- of sales) facturación f, volumen m de ventasb) ( of stock) rotación fc) ( of staff) movimiento m, renovación f2) c ( Culin) empanada f (esp AmL), empanadilla f (esp Esp) -
4 turnover turn·over n
['tɜːnˌəʊvə(r)]1) (Comm: amount of money) giro d'affari, (of goods) smercio2) Culin -
5 turnover
∎ his turnover is £100,000 per annum il fait 100 000 livres d'affaires par anturnover tax impôt m ou taxe f sur le chiffre d'affaires∎ the staff turnover there is very high le taux de renouvellement du personnel y est très élevéturnover rate taux m de rotation -
6 avvicendamento sm
[avvitʃenda'mento](gen) alternation, (Agr : delle colture) rotation -
7 avvicendamento
sm [avvitʃenda'mento](gen) alternation, (Agr : delle colture) rotation -
8 vacante
adj.vacant.El baño está ocioso The restroom is unoccupied [free].f.vacancy.* * *► adjetivo1 vacant1 vacancy\cubrir las vacantes to fill the vacanciespuesto vacante vacant position* * *noun f.* * *1.2. SF1) (=puesto) vacancy, (unfilled) post2) (LAm) (=asiento) empty seat* * *Iadjetivo <puesto/plaza> vacant; <piso/asiento> empty, unoccupiedIIfemenino vacancyproveer or cubrir una vacante — to fill a vacancy
* * *= vacant post, vacancy, vacant, up for grabs, vacated, vacant position.Ex. Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.Ex. Other recent surveys, such as those on multiple job holders and vacancies, reflect the need for information on aspects of the job market in the Community.Ex. Again we find that only the first entry leads us to the specific subject, and the others may in fact lead us to ` vacant' headings, ie headings under which no entries are filed.Ex. The article 'Internet domain name control up for grabs' relates the decision by the National Science Foundation, USA, not to renew its agreement with Network Solutions Inc to handle Internet domain registrations.Ex. There are plans to transform vacated space in the old building into a visitor's centre with exhibitions and reading rooms.Ex. Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.----* cubrir una vacante = fill + vacancy.* darse una vacante = occur + vacancy.* dejar vacante = leave + vacant.* puesto vacante = vacant post.* quedar vacante = become + vacant.* vacante de personal = staff vacancy.* * *Iadjetivo <puesto/plaza> vacant; <piso/asiento> empty, unoccupiedIIfemenino vacancyproveer or cubrir una vacante — to fill a vacancy
* * *= vacant post, vacancy, vacant, up for grabs, vacated, vacant position.Ex: Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.
Ex: Other recent surveys, such as those on multiple job holders and vacancies, reflect the need for information on aspects of the job market in the Community.Ex: Again we find that only the first entry leads us to the specific subject, and the others may in fact lead us to ` vacant' headings, ie headings under which no entries are filed.Ex: The article 'Internet domain name control up for grabs' relates the decision by the National Science Foundation, USA, not to renew its agreement with Network Solutions Inc to handle Internet domain registrations.Ex: There are plans to transform vacated space in the old building into a visitor's centre with exhibitions and reading rooms.Ex: Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.* cubrir una vacante = fill + vacancy.* darse una vacante = occur + vacancy.* dejar vacante = leave + vacant.* puesto vacante = vacant post.* quedar vacante = become + vacant.* vacante de personal = staff vacancy.* * *‹puesto/plaza› vacant; ‹piso/asiento› empty, unoccupiedhay cinco camas vacantes en el hospital the hospital has five empty bedsvacancytenemos que proveer or cubrir ocho vacantes we have to fill eight vacanciescubre la vacante dejada por … he will fill the position o post left vacant by …* * *
vacante adjetivo ‹puesto/plaza› vacant;
‹piso/asiento› empty, unoccupied
■ sustantivo femenino
vacancy;
vacante
I adjetivo vacant
II f (empleo, habitación, etc) vacancy
' vacante' also found in these entries:
Spanish:
proveer
- asignar
- cubrir
- llenar
- ocupar
English:
opening
- vacancy
- vacant
* * *♦ adj[puesto, plaza] vacant;el puesto que dejó vacante en el equipo the vacancy he left in the team;queda vacante el cargo de secretario general the post of secretary general has fallen vacant♦ nfvacancy;* * *I adj vacant, emptyII f job opening, position, Brvacancy;cubrir una vacante fill a position* * *vacante adj: vacant, emptyvacante nf: vacancy (for a job)* * *vacante1 adj vacant -
9 puesto vacante
m.job vacancy, opening.* * *vacant position* * *(n.) = vacant post, position vacancy, vacant positionEx. Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.Ex. For instance, by adopting the 'Equal Opportunity Employer' policy an institution is ensuring that all qualified individuals are seriously considered for any position vacancy.Ex. Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.* * *(n.) = vacant post, position vacancy, vacant positionEx: Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.
Ex: For instance, by adopting the 'Equal Opportunity Employer' policy an institution is ensuring that all qualified individuals are seriously considered for any position vacancy.Ex: Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.
См. также в других словарях:
turnover — or turns Terms used to describe the number of operating cycles in a defined period of time or the length of each specific operating cycle. Typical turnover cycles are: the rate at which accounts receivable converts to cash, the rate at which… … Financial and business terms
Turnover (employment) — See turnover for other uses of the term. Turnover, in a human resources context refers to the characteristic of a given company or industry, relative to rate at which an employer gains and loses staff.If an employer is said to have a high… … Wikipedia
Northwestern High School (Hyattsville, Maryland) — Northwestern High School Address 7000 Adelphi Road Hyattsville, Maryland, 20782 United States … Wikipedia
Balboa High School (San Francisco, California) — Infobox SFHS name=Balboa High School seal coordinates=coord|37|43|18.58|N|122|26|27.86|W|region:US type:edu|display=inline,title district=SFUSD ceeb=052916 motto= First on the Pacific founded=1928 grades=9 ndash;12 campus=Urban principal=Patricia … Wikipedia
North Chicago Community High School — Address 1717 17th St. North Chicago, Illinois, 60064 USA Coordinates … Wikipedia
St. David's R.C. High School — St David s RC High School is a Roman Catholic secondary state school located at Cousland Road in Dalkeith, Midlothian, Scotland. PupilsThe school has a current roll of 841 pupils. 75% of St David s pupils come from associated Catholic primary… … Wikipedia
Carmel High School (Carmel, New York) — For schools of the same name, see Carmel High School .Carmel High School is a public high school in Carmel, New York. It currently serves grades 9 12.It is the only high school of the [http://www.ccsd.k12.ny.us/ Carmel Central School District]… … Wikipedia
Warren Hills High School — Infobox School name = Warren Hills High School imagesize = motto = established = 1968 grades = 9 12 district = Warren Hills Regional School District type = Public high school principal = Thomas O Brien asst principal = Ronald Griffith Patricia… … Wikipedia
Union Pines High School — Infobox high school image caption = imagesize = name = Union Pines High School motto = established = 1964 type = Public 4 year staff = faculty = principal = Robin Lea enrollment = 1,254 students = city = Cameron state = North Carolina, country =… … Wikipedia
Suncoast Community High School — Infobox Secondary school name = Suncoast Community High School picture = principal =Linda Cartlidge city = Riviera Beach state = Florida country = United States established = 1955 campus = Suburban campus= Suburban type = Public (magnet)… … Wikipedia
Mt. Edgecumbe High School — Infobox Secondary school name = Mt. Edgecumbe High School established = 1947 city = Sitka state = Alaska country = USA type = Public magnet secondary grades = 9–12 head label = Superintendent head = Bill Denkinger campus = Closed residential… … Wikipedia